Commandant Mark Polansky en Vlieger Doug Hurley hebben met de robotarm van de shuttle de vrachtcontainer uit het ruim van de Endeavour gehaald en over gegeven aan de robotarm van het ruimtestation. Missie specialisten Julie Payette en Tim Kopra bediende de robotarm van het ruimtestation en plaatste de container in het mobiele transport systeem.
Toch verliep zondag niet geheel op rolletjes. De astronauten aan boord moesten het doen met maar één toilet. De pomp van de toilet in het Destiny laboratorium werkte niet meer. Deze pomp die ervoor zorgt dat de juiste hoeveelheid chemicaliën in het toilette wordt gepompt zodat water en vaste stof wordt gescheiden. Er is ruim zes liter water in de pomp en op andere plaatsten terecht gekomen waar het niet thuis hoort.
Astronauten Mike Barratt en Frank de Winne waren aan de reparatie van het toilet begonnen en hebben enkele onderdelen vervangen. De 13 bemanningsleden zullen tijdelijk gebruik moeten maken van het toilette in de Russische Zvezda module maar heeft verder geen gevolgen voor de missie.
Bron: NASA |